EDF Logo

     
 

Environmental Impact Studies

In Quebec, each wind project of 10 MW and above (Regulation on Assessment and review of impacts on the environment, art. 2.1) is subject to the environmental impacts evaluation process and review under Articles 31.1 and must follow the Act Environmental Quality Act (RSQ, c. Q-2) and be authorized by a government decree.

Volume 1 – Étude d’impact, rapport principal, décembre 2009, 557 pages

Partie 1

1. Mise en contexte du projet

2. Portrait général du milieu

Partie 2

3. Description du projet

Partie 3

4. Mesures d’atténuation courantes

5. Consultations et préoccupations du public

6. Méthodologie d’évaluation des impacts

7. Enjeux environnementaux, sources d’impact et valorisation des éléments

Partie 4

8. Description des composantes de l’environnement et analyse des impacts – Milieu physique

Partie 5

8. Description des composantes de l’environnement et analyse des impacts – Milieu biologique

Partie 6

8. Description des composantes de l’environnement et analyse des impacts – Milieu humain

8.3.1 Profil socioéconomique

8.3.2 Utilisation du territoire

8.3.3 Infrastructures

8.3.4 Archéologie et sites d’intérêt historique et culturel

Partie 7

8. Description des composantes de l’environnement et analyse des impacts – Milieu humain (suite)

8.3.5 Milieu visuel (partie 1)

Partie 8

8. Description des composantes de l’environnement et analyse des impacts – Milieu humain (suite)

8.3.5 Milieu visuel (partie 2)

Partie 9

8. Description des composantes de l’environnement et analyse des impacts – Milieu humain (suite)

8.3.5 Milieu visuel (partie 3)

Partie 10

8. Description des composantes de l’environnement et analyse des impacts – Milieu humain (suite)

8.3.6 Environnement sonore

8.3.7 Sécurité publique

8.3.8 Qualité de vie

Volume 2 – Annexes, décembre 2009, pagination diverse

Annexe A – Intégration de la production du parc éolien du Massif du Sud au réseau de transport d’Hydro-Québec TransÉnergie, Information générale, mai 2009

Annexe B – Avis de conformité de la MRC de Bellechasse, des Etchemins et de la Municipalité de Saint-Luc-de-Bellechasse

Annexe C – Plan concept préliminaire, Centre d’interprétation de l’énergie éolienne du Massif du Sud

Annexe D1 – Caractéristiques techniques des éoliennes REpower MM82 et MM92

Annexe D2 – Accès et aire de levage

Annexe D3 – Vidange d’huile du multiplicateur

Annexe E1 – Modalités particulières pour les zones d’allopatrie de l’omble de fontaine

Annexe E2 – Bonnes pratiques pour la conception et l’installation de ponceaux permanents de moins de 25 mètres

Annexe F1 – Règlement de contrôle intérimaire (no 169-07) relatif à l’implantation d’éoliennes sur le territoire de la MRC de Bellechasse

Annexe F2 – Règlement de contrôle intérimaire numéro 084-07 relatif à l’implantation d'éoliennes sur le territoire de la MRC des Etchemins

Annexe F3 – Règlement sur les plans d'implantation d'intégration architecturale d’un parc éolien, Municipalité de Saint-Luc-de-Bellechasse

Annexe G1 – Sommaire des consultations publiques effectuées préalablement au dépôt de la soumission à Hydro-Québec

Annexe G2 – Panneaux d’information présentés lors de la séance d’information publique de juin 2007

Annexe G3 – Résumé de la rencontre du 8 mai 2009, des représentants du RésEAU des montagnes avec les représentants de Saint-Laurent Énergies

Annexe G4 – Réponse transmise par Saint-Laurent Énergies aux représentants du RésEAU des montagnes, suite aux questions du 18 août 2009

Annexe G5 – Avis de convocation à la population, pour la séance d’information publique de décembre 2009

Annexe G6 – Document d’informations transmis à la population lors des séances d’information publiques

Annexe G7 – Panneaux d’information présentés lors de la séance de consultation publique du 3 octobre 2009

Annexe G8.1 – Réponses aux sondages effectués entre juin 2007 et octobre 2009

Annexe G8.2 – Réponses aux sondages effectués entre juin 2007 et octobre 2009 (suite)

Annexe G8.3 – Réponses aux sondages effectués entre juin 2007 et octobre 2009 (suite)

Annexe G8.4 – Réponses aux sondages effectués entre juin 2007 et octobre 2009 (suite)

Annexe G8.5 – Réponses aux sondages effectués entre juin 2007 et octobre 2009 (suite)

Annexe G9 – Bulletin de liaison de Saint-Laurent Énergies de juin et septembre 2009

Annexe H1 – Méthodologie d’évaluation des impacts visuels

Annexe H2 – Méthodologie d’évaluation des impacts sonores

Annexe I – Lubrifiants et protection de l’environnement

Annexe J – Étude de l’avifaune dans le secteur du Massif du Sud : Migration printanière, nidification et migration automnale 2008 Inventaire spécifique, en période de nidification, de la grive de Bicknell (2008) et du tétras du Canada (2008-2009)

Partie 1

Partie 2

Partie 3

Annexe A – Liste des espèces d’oiseaux observées dans la zone d’étude

Annexe B – Données brutes des inventaires

Partie 4

Annexe C – Exemples de formulaires de terrain

Annexe D – Conditions météorologiques prévalant au cours des inventaires

Annexe E – Coordonnées géographiques et altitudes des stations et virées

Partie 5

Annexe F – Schémas et description des habitats

Annexe G – Photographies

Annexe H – Cartes

Annexe K – Inventaire héliporté des structures de nidification de pygargue à tête blanche, d’aigle royal et de faucon pèlerin dans le secteur du Parc régional du Massif du Sud

Annexe A – Dossier photographique

Annexe B – Détails des observations

Annexe L – Inventaire des chiroptères, Projet d’aménagement d’un parc éolien dans la région du Parc du Massif du sud

Annexe M – Inventaire préliminaire des entreprises des MRC de Bellechasse et des Etchemins susceptibles d’être affectées par les retombées économiques lors de la phase d’aménagement du parc éolien

Annexe N – Résolution du Club de motoneige Latour, approuvant la modification du tracé du sentier de motoneige

Annexe O – Lettres d’information transmises aux Premières Nations

Annexe P – Vérification des travaux sylvicoles subventionnés par l'Agence de mise en valeur des forêts privées des Appalaches

Annexe Q – Portrait agricole

Annexe R1 – Étude d’identification des systèmes de télécommunications

Annexe R2 – Étude d’impact sur les systèmes de télécommunications

Annexe S – Étude de potentiel archéologique

Annexe T1 – Étude d’intégration paysagère

Annexe T2 – Plan concept du Parc régional du Massif du Sud

Annexe U – Données météorologiques, relevés sonores

Annexe V – Mesures à prendre en cas de givre

Annexe W – Protection contre l’incendie

Volume 4 – Réponses aux questions et commentaires complémentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs, rapport complémentaire, mai 2010, 195 pages et annexes

Partie 1

1. Introduction

2. Première partie : réponses aux questions et commentaires

Partie 2

3. Deuxième partie : réponses aux questions et commentaires

Partie 3

4. Références

Volume 6 – Réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs – 2e série, rapport  complémentaire 3, juillet 2010, 62 pages et annexes 

Partie 1

1. Introduction

2. Réponses aux questions et commentaires

Partie 2

3. Autres renseignements demandés en annexe 3 du document de questions transmis par le MDDEP
Annexe A

Partie 3

3. Autres renseignements demandés en annexe 3 du document de questions transmis par le MDDEP (suite)
Annexe B
Annexe C1
Annexe C2

Volume 8Inventaires complémentaires aux réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs relatives aux volumes 4 et 6, novembre 2010, pagination diverse 

Volume 9 – Inventaire complémentaire des chiroptères (phase 2) aux réponses aux questions et commentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs relatives au volume 6, novembre 2010, 27 pages 

Volume 10 – Rapport addenda à l’étude d’impact, novembre 2010, 166 pages et annexes 

Partie 1

1. Mise en contexte du projet optimisé

2. Portrait général du milieu

3. Description du plan d'aménagement actuel

3.1 Zones de contraintes du projet

Partie 2

3.2 Description sommaire du parc éolien

3.3 Phase d'exploitation

3.4 Phase de démantèlement

3.5 Échéancier prévu

3.6 Coûts

4. Mesures d'atténuation courantes

5. Consultations et préoccupations du public

6. Méthodologie d'évaluation des impacts

7. Enjeux environnementaux, sources d'impact et valorisation des éléments

Partie 3

8 Analyse des impacts du plan d'aménagement actuel

8.1 Milieu physique

Partie 4

8.2 Milieu biologique

Partie 5

8.3 Milieu humain

Partie 6

8.3 Milieu humain (suite) - Simulations visuelles et autres

Partie 7

8.3 Milieu humain (suite) - Simulations visuelles et autres

9 Surveillance et suivi environnementaux

10. Bilan du projet optimisé

11. Bibliographie

Volume 11 – Rapport Addenda 2, Version finale, mai 2011, 136 pages

 Partie 1

1 MISE EN CONTEXTE DU PROJET OPTIMISÉ

2 PORTRAIT GÉNÉRAL DU MILIEU

3 DESCRIPTION DU PLAN D’AMÉNAGEMENT ACTUEL

3.1 ZONES DE CONTRAINTES DU PROJET

 Partie 2

3.2 DESCRIPTION SOMMAIRE DU PARC ÉOLIEN

3.2.1 DISPOSITION DES ÉOLIENNES ET CHOIX DE LA VARIANTE

3.3 PHASE D’AMÉNAGEMENT

3.4 PHASE D’EXPLOITATION

3.5 PHASE DE DÉMANTÈLEMENT

3.6 ÉCHÉANCIER PRÉVU

4 MESURES D’ATTÉNUATION COURANTES

5 CONSULTATIONS DES MUNICIPALITÉS ET MRC

6 ENJEUX ENVIRONNEMENTAUX, SOURCES D’IMPACT ET VALORISATION DES ÉLÉMENTS

6.1 ENJEUX ENVIRONNEMENTAUX

6.2 SOURCES D’IMPACT

6.3 IDENTIFICATION ET VALORISATION DES ÉLÉMENTS ENVIRONNEMENTAUX

Partie3

7 ANALYSE DES IMPACTS DU PLAN D’AMÉNAGEMENT ACTUEL

7.1 MILIEU PHYSIQUE

7.1.1 STABILITÉ DES SUBSTRATS

7.1.2 QUALITÉ DES SOLS

7.1.3 DRAINAGE DES EAUX DE SURFACE

7.1.4 QUALITÉ DES EAUX DE SURFACE

7.1.5 QUALITÉ DES EAUX SOUTERRAINES

7.2 MILIEU BIOLOGIQUE

7.2.1 VÉGÉTATION

7.2.2 FAUNE ICHTYENNE

7.2.3 GRANDE FAUNE ET ANIMAUX À FOURRURE

7.2.4 MICROMAMMIFERES

7.2.5 HERPÉTOFAUNE

7.2.6 AVIFAUNE

7.2.7 CHAUVES-SOURIS

Partie 4

7.3 MILIEU HUMAIN

7.3.1 PROFIL SOCIOÉCONOMIQUE

7.3.2 UTILISATION DU TERRITOIRE

7.3.3 INFRASTRUCTURES

7.3.4 ARCHÉOLOGIE ET SITES D’INTÉRÊT HISTORIQUE ET CULTUREL

7.3.5 MILIEU VISUEL

Partie 4b

7.3.5 MILIEU VISUEL

Partie 5

7.3.5 MILIEU VISUEL

7.3.6 ENVIRONNEMENT SONORE

7.3.7 SÉCURITÉ PUBLIQUE

7.3.8 QUALITÉ DE VIE

7.3.9 EFFETS STROBOSCOPIQUES

7.3.10 INCIDENCES ÉLECTROMAGNÉTIQUES

7.3.11 INFRASONS

8 SURVEILLANCE ET SUIVI ENVIRONNEMENTAUX

9 BILAN DU PROJET OPTIMISÉ

10 BIBLIOGRAPHIE

Partie 6

Annexe A : Mise a jour de l’analyse de jet de glace GL Garad Hassan

Annexe B : Évaluation des impacts de la configuration 52D comparativement à la configuration 090324